Aller au contenu
L’UGP v1.0 est une ébauche soumise aux commentaires du public. Commentaires jusqu’au 23 novembre 2026. Les seuils A–D sont provisoires.Ébauche publique · jusqu’au 23 novembre 2026Commenter l’ébaucheCommenter →
UGPUniversal Grading Protocol
Trousse de badges

Marque « Évalué selon l’UGP »

Traduction en révision — la version anglaise fait foi jusqu’à la révision. Lire en anglais →

Ce que signale la marque « Évalué selon l’UGP », ses trois formes, et la version et les niveaux de conformité et de vérification qu’elle nomme toujours.

La marque « Évalué selon l’UGP » indique qu’une annonce, une liste de prix ou une facture utilise l’UGP. Quiconque peut afficher la marque publiée par le gestionnaire de la norme à côté de grades conformes au format de mention, sans en faire la demande. §17.5

Trois formes

FormeUsageLibellé
Marque complètePages de produit, en-têtes de listes de prix, sites WebÉvalué selon l’UGP v1.0 · UGP-Full · V0 Déclaré · devicegrading.com
CompacteFiches d’annonceUGP v1.0
Texte seulFactures, bordereaux d’expédition, courrielsÉvalué selon l’UGP v1.0 · UGP-Full · V0 Déclaré

La forme compacte exige que la mention complète soit accessible à partir d’elle, par exemple sur la page de produit vers laquelle elle renvoie. §13.3

Règles

  • La marque nomme toujours la version. Les formes complète et texte seul nomment aussi le niveau de conformité et le niveau de vérification que vous respectez réellement. §13.3
  • N’ajoutez pas le symbole de marque déposée : les noms UGP sont des marques non déposées, et ce symbole donnerait une fausse indication. Le gestionnaire de la norme peut utiliser ™ à côté du nom; personne n’est tenu de le faire. §17.5
  • Ne modifiez ni le dessin ni les mots, et ne combinez pas la marque avec votre propre logo d’une manière qui laisse entendre que le gestionnaire de la norme vous approuve.
  • La marque indique comment un appareil a été évalué. Elle n’indique pas que le gestionnaire de la norme a inspecté, certifié ou approuvé l’appareil, le vendeur ou le produit.

« UGP Verified » est différent

« UGP Verified » et son badge sont réservés aux appareils inspectés dans le cadre du programme de certification du gestionnaire de la norme (V2) et aux évaluateurs et installations que le gestionnaire de la norme a approuvés. Les règles du programme et un registre public seront publiés séparément; d’ici là, personne n’utilise « UGP Verified ». Voir UGP Verified. §13.5