Aller au contenu
L’UGP v1.0 est une ébauche soumise aux commentaires du public. Commentaires jusqu’au 23 novembre 2026. Les seuils A–D sont provisoires.Ébauche publique · jusqu’au 23 novembre 2026Commenter l’ébaucheCommenter →
UGPUniversal Grading Protocol
Correspondances

Fonctionnement des correspondances

Traduction en révision — la version anglaise fait foi jusqu’à la révision. Lire en anglais →

L’UGP correspond à CTIA v5.1, à R2 et aux places de marché. Une correspondance dit où tombe un grade UGP, jamais que les systèmes sont identiques.

Correspond à, sans approbation. L’UGP établit des correspondances avec d’autres systèmes d’évaluation. Il ne revendique ni équivalence, ni approbation, ni certification de leur part, et aucun de leurs propriétaires n’a approuvé ces correspondances.

Un seul sens : de l’UGP vers l’extérieur

Une table de correspondance répond à une seule question : un appareil a tel grade UGP ; où tombe-t-il dans un autre système ? Elle se lit à partir du dossier UGP, qui contient davantage qu’une simple lettre de grade ; la correspondance va donc de l’UGP vers l’autre système, et non l’inverse.

L’inverse n’est pas sûr. Le grade d’un autre système omet généralement un élément que garantit tout grade UGP, comme un appareil déverrouillé, une batterie à 80 % ou plus, ou un effacement. Un appareil vendu comme CTIA B n’a pas de grade UGP tant qu’il n’a pas été évalué selon l’UGP.

Plus strict et moins strict

Lorsque l’UGP est plus strict ou moins strict qu’un système mis en correspondance, la table l’indique. Les deux cas les plus importants :

  • Fissures. Aucun grade UGP n’est jamais fissuré. CTIA D comprend une vitre de protection d’écran fissurée ; il ne correspond donc à aucun grade UGP. Le grade UGP État acceptable correspond à CTIA C « sans fissure ».
  • L’écran en Comme neuf. Le grade UGP Comme neuf admet jusqu’à deux marques S1 sur l’écran, alors que CTIA A n’en admet aucune. Un appareil Comme neuf peut donc correspondre à CTIA B ; Premium (A0, écran impeccable) correspond à CTIA A.

Annexe D

Exporter le grade d’un autre système

Une partie qui exporte un vecteur CTIA dérivé l’étiquette dérivé de l’UGP v1.0. Pour les téléphones, tablettes et montres, un dossier peut aussi produire la classe fonctionnelle CTIA, dérivée des défauts consignés ; tout grade UGP est entièrement fonctionnel et donne donc la classe 1. §15 · §7.5

La table complète

UGPCorrespond à
Neuf scelléhors de l’échelle esthétique
Neuf, boîte ouverteappendice B « New »
Comme neufPremiumA**
Très bon étatB (L1–L2)
Bon étatB
État acceptableC, sans fissure***
aucun grade (REPAIR, PARTS)D / E
  • ** Le grade UGP A tolère jusqu’à deux marques S1 sur la zone AA. Le grade CTIA A n’en tolère aucune; une unité UGP A peut donc correspondre à CTIA B, et Premium (A0) correspond à CTIA A.
  • *** Le grade UGP D n’est jamais fissuré. Le grade CTIA D comprend une vitre de protection d’écran fissurée et ne correspond à aucun grade UGP.
UGPCTIA v5.1 esthétiqueCTIA v5.1 principal*CTIA v5.1 niveau consommateurR2 RECBack MarketAmazon RenewedSwappaÉtat eBayGoogle Merchant
Neuf scelléhors de l’échelle esthétique——sans restriction (non ouvert)——New1000 Newnew
Neuf, boîte ouverteappendice B « New »——C9 (boîte) / C8 (sans boîte)——Mint1500 New (other)used
Comme neufPremiumA**A+ (AA lorsqu’un essai en enceinte blindée RF est réussi)Tier 2 (Premium → Tier 1)C6 / F5Excellent (Premium → Premium)Excellent (Premium → Premium)Mint3000 Used (2010 pour les reconditionneurs approuvés)used
Très bon étatB (L1–L2)B+Tier 3C5 / F5GoodGoodGood3000 (2020)used
Bon étatBB+Tier 4C4 / F5FairAcceptableFair3000 (2030)used
État acceptableC, sans fissure***C+— (vente en gros seulement)C3 / F5———3000used
aucun grade (REPAIR, PARTS)D / ED, E—C1–C2 / F3–F4——non permis7000 For parts—
  • * Le grade principal suppose la classe fonctionnelle CTIA 1, le type 1 de santé de la batterie et l’absence de verrouillage client et entreprise, conditions que chaque grade UGP garantit.
  • ** Le grade UGP A tolère jusqu’à deux marques S1 sur la zone AA. Le grade CTIA A n’en tolère aucune; une unité UGP A peut donc correspondre à CTIA B, et Premium (A0) correspond à CTIA A.
  • *** Le grade UGP D n’est jamais fissuré. Le grade CTIA D comprend une vitre de protection d’écran fissurée et ne correspond à aucun grade UGP.
Source : annexe D (informative)

Par système

  • CTIA v5.1 : grade esthétique, grade principal et niveau grand public.
  • Places de marché : Back Market, Amazon Renewed, Swappa, eBay et Google Merchant.
  • R2v3 : catégories d’équipement R2.
  • Grilles de gros A à D : comment lire la lettre de grade d’un fournisseur par rapport à l’UGP.