Les grades

Lorsqu’il n’y a pas de grade

Traduction en révision — la version anglaise fait foi jusqu’à la révision. Lire en anglais →

Un appareil qui n’est pas prêt à revendre reçoit un statut au lieu d’un grade : interdit, bloqué, données non effacées, pour pièces, à réparer ou non évalué.

Tout appareil peut être consigné selon l’UGP, y compris ceux qui sont brisés, verrouillés ou pas encore testés. Seul un appareil dont le statut est READY reçoit un grade. Tout autre appareil reçoit l’un de six statuts, et un statut n’est jamais affiché comme un grade.

Les statuts, dans l’ordre

Les règles sont vérifiées dans cet ordre, et la première qui s’applique l’emporte :

Statut	Quand	Étape suivante habituelle
PROHIBITED	Déclaré perdu ou volé; contrefait; rappelé comme dangereux; IMEI non concordant ou altération	Non revendu
ENCUMBERED	Un verrouillage de compte ou de gestion, un mot de passe du micrologiciel, une interdiction de service ou une retenue de financement, ou l’état des verrous est inconnu	Lever le verrou
UNSANITIZED	Données non assainies, ou état inconnu (appareil non scellé)	Effacer et consigner la méthode
PARTS	Dommages graves (esthétique `E`), ou une fonction principale échoue et l’appareil est désigné pour pièces	Pièces ou recyclage
REPAIR	Fissuré, indicateur d’humidité déclenché ou pièce extérieure manquante (esthétique `K`); toute défaillance; batterie sous 80 % ou échec de l’essai de tenue de charge	Réparer, puis réévaluer
NOT GRADED	Non inspecté (esthétique `N`); non testé sur un appareil non scellé; aucune lecture de batterie et aucune déclaration; aucune vérification perte/vol et aucune déclaration	Terminer l’inspection, ou vérifier ou déclarer
READY	Aucun des cas ci-dessus	Reçoit exactement un grade

§11.1

Comme l’ordre compte, un téléphone verrouillé et fissuré est bloqué (ENCUMBERED), et non à réparer (REPAIR) : le verrou est la première chose à régler.

Motifs

Chaque statut porte reasons[], les codes du lexique ou des axes qui l’ont causé. Par exemple, une vitre arrière fissurée donne à réparer (REPAIR) avec le motif K, et une tablette inscrite à un MDM donne bloqué (ENCUMBERED) avec le motif MDM :

U1Version de l'UGP · UGP version 1 §18.2-PHNCatégorie d'appareil · Téléphone §16-CKEsthétique · Fissuré, indicateur d'humidité déclenché ou pièce externe manquante : aucune note §5.3-FFFonctionnement · Entièrement fonctionnel §7.3-B91MBatterie · Santé 91 %, mesurée §8-LCVerrouillages de compte et de gestion · Aucun verrouillage §9.1-RUVerrouillage opérateur · Déverrouillé §9.2-DVDonnées · Effacées et vérifiées §10.1-PGPièces · Toutes d'origine, vérifiées §10.2-KFContenu · Complet : tous les éléments requis, d'origine §10.4 → aucun grade · REPAIR (K, vitre arrière fissurée)

U1Version de l'UGP · UGP version 1 §18.2-TABCatégorie d'appareil · Tablette §16-CAEsthétique · Dans la tolérance Comme neuf §5.3-FFFonctionnement · Entièrement fonctionnel §7.3-B95MBatterie · Santé 95 %, mesurée §8-LEVerrouillages de compte et de gestion · Bloqué (compte, gestion, micrologiciel, interdiction ou financement) §9.1-RNVerrouillage opérateur · Sans objet (aucune radio cellulaire) §9.2-DVDonnées · Effacées et vérifiées §10.1-PGPièces · Toutes d'origine, vérifiées §10.2-KPContenu · Partiel : éléments manquants indiqués §10.4 → aucun grade · ENCUMBERED (MDM)

§12.5 · Annexe A

Afficher un statut

Affichez le statut et ses motifs, jamais un nom de grade, une puce ou un indicateur. « Non évalué » est un statut, et non un septième grade. Un dossier évalué au niveau de conformité UGP-Cosmetic affiche uniquement sa valeur esthétique, jamais un grade. §11.1 · §13.1

Les adoptants décident quoi faire de chaque statut : l’acheter pour le réparer, le refuser ou le recycler. L’UGP consigne les faits; la politique d’inscription appartient à l’adoptant. §1.3

Correspondance

Les appareils à réparer (REPAIR) et pour pièces (PARTS) correspondent à CTIA D ou E et à eBay 7000 « For parts », jamais à un grade d’occasion. Le tableau de correspondance ne donne aucune ligne pour les autres statuts. Annexe D