Aller au contenu
L’UGP v1.0 est une ébauche soumise aux commentaires du public. Commentaires jusqu’au 23 novembre 2026. Les seuils A–D sont provisoires.Ébauche publique · jusqu’au 23 novembre 2026Commenter l’ébaucheCommenter →
UGPUniversal Grading Protocol
Les grades

État acceptable

Traduction en révision — la version anglaise fait foi jusqu’à la révision. Lire en anglais →

Grade UGP D, État acceptable : forte usure esthétique, égratignures profondes, bosses et éclats, sur un appareil fonctionnel qui n’est jamais fissuré.

Sur une annonceÉtat acceptableD

Forte usure esthétique : égratignures profondes, bosses, éclats. Jamais fissuré.

45 cm (18 po)évidentes
Touchersenties sur l'écran

Le test

VérificationCe que vous constatez
À bout de bras, environ 45 cm (18 po)Forte usure : égratignures profondes, bosses et éclats sur le boîtier.
ToucherL’ongle accroche et s’arrête sur certaines égratignures du boîtier.
ÉcranDes égratignures visibles, certaines perceptibles au toucher, aucune qui arrête l’ongle.
PartoutJamais fissuré.

Tolérances par zone

AAAAABCfacedos
Figure 1 · Zones de surface du téléphone (face · dos)AAÉcran + objectifsAFaçadeBDos, côtés, boutonsCConnecteurs

Le tableau indique le maximum qu’État acceptable permet dans chaque zone, à côté de Bon état pour comparaison.

  • AAÉcran + objectifs
    S2 sans limiteS3 ≤ 3aucune S4
  • AFaçade
    S3 ≤ 6S4 ≤ 2CH2 permis
  • BDos, côtés, boutons
    S1–S3 sans limiteS4 ≤ 4DN3 si l’ajustement et l’étanchéité ne sont pas touchésX permise
  • CConnecteurs
    sans limite ; contacts fonctionnels

Une zone dépassée ? Aucun grade (valeur esthétique K ou E).

ZoneÉtat acceptable · max. par zoneBon état, pour comparer
AAécran + objectifsS2 sans limite · S3 ≤ 3 · aucune S4S1 ≤ 6 · S2 ≤ 3
Aboîtier avantS3 ≤ 6 · S4 ≤ 2 · CH2 permisS2 ≤ 5 · S3 ≤ 1 · CH1 ≤ 1
Bdos / côtésS1–S3 sans limite · S4 ≤ 4 · DN3 si l’ajustement et l’étanchéité ne sont pas touchés · X permiseS2 sans limite · S3 ≤ 3 · DN2 ≤ 2 · CH1 ≤ 2 · X mineure
Cconnecteurssans limite ; contacts fonctionnelssans limite ; contacts intacts
Provisoire

Les nombres sont provisoires dans la version provisoire pour commentaires et ouverts aux commentaires appuyés de données d’inspection. Les dossiers portent tolerance_table: "phone-1.0-provisional"; les défauts bruts sont conservés, de sorte que les grades se recalculent sans nouvelle inspection. Sur une tablette, chaque nombre est × 1,5, arrondi à l’entier inférieur. §5.5

S4 est une égratignure qui dépasse S3 dans une dimension quelconque, sur laquelle l’ongle accroche et s’arrête; CH2 est un éclat de plus de 1 mm; DN3 est une bosse de plus de 3 mm, permise seulement si l’ajustement et l’étanchéité ne sont pas touchés. §5.1 · §5.2

Jamais fissuré

Une fissure, où qu’elle soit, une pièce extérieure manquante ou un indicateur d’humidité déclenché n’est jamais permis dans aucun grade. Un tel appareil a le statut à réparer (REPAIR), si bonne que soit l’apparence du reste. Un appareil usé au-delà d’État acceptable, sans fissure, a la valeur esthétique K ou E et ne reçoit pas de grade non plus. §5.5 · §11.1

Garanties et divulgations

Chaque appareil État acceptable :

  • est entièrement fonctionnel (FF);
  • n’a aucune fissure ni aucun indicateur d’humidité déclenché;
  • conserve un état de santé de la batterie d’au moins 80 %, mesuré ou déclaré;
  • n’a aucun verrouillage de compte ou de gestion;
  • a eu ses données assainies;
  • n’est pas déclaré perdu ou volé, selon une vérification perte/vol ou la déclaration du vendeur.

§11.3

Affichés avec le grade lorsqu’ils s’appliquent : un verrouillage opérateur avec le nom de l’opérateur, chaque pièce non d’origine nommément, un contenu qui n’est pas complet, et le fondement de la batterie (un pourcentage mesuré ou « déclaré »). §11.4

Correspond à

SystèmeÉtat acceptable correspond àRemarque
CTIA v5.1 esthétiqueC, sans fissureLe grade UGP D n’est jamais fissuré. Le grade CTIA D comprend une vitre de protection d’écran fissurée et ne correspond à aucun grade UGP.
CTIA v5.1 principalC+Le grade principal suppose la classe fonctionnelle CTIA 1, le type 1 de santé de la batterie et l’absence de verrouillage client et entreprise, conditions que chaque grade UGP garantit.
CTIA v5.1 niveau consommateur— (vente en gros seulement)
R2 RECC3 / F5
Back Market—
Amazon Renewed—
Swappa—
État eBay3000
Google Merchantused
Source : annexe D (informative)

État acceptable selon l’UGP n’est jamais fissuré. CTIA D comprend une vitre de protection d’écran fissurée et ne correspond à aucun grade UGP. Annexe D

Correspond à, sans approbation. L’UGP n’est pas la CTIA, et aucune place de marché n’a approuvé cette correspondance. Source : annexe D (informative).