AnnexesNormativeAnnex C
Official names in other languages
The official grade names in English and Canadian French.
| Code | English | Français (Canada) |
|---|---|---|
| NS | New Sealed | Neuf scellé |
| OB | New Open Box · Handset only | Neuf, boîte ouverte · appareil seul |
| A | Like New | Comme neuf |
| B | Very Good | Très bon état |
| C | Good | Bon état |
| D | Acceptable | État acceptable |
| — | Premium | Premium |
French test wording uses "égratignures" or "éraflures" for scratches, and "bosses" for dents. Further languages are published by the steward.